.........................................................
寒い年末年始を仕上げるかのように、天気予報通り、東京にも雪が降りました、いや、今降り続いています。雪の中で育った私は、東京での降雪には人並み以上の感銘を受けるのです。
確かに、犬は喜んで庭を駆けまわり、反対に猫はこたつで丸くなってました。われわれ児童も、ある時は雪が降りしきる外で遊び、ある時はこたつに身体を埋めて寒さを凌いだのでした。
＜編注＞
昨年末の「ふらっと♭ おんがくたいむ」の例会で、「ゆき」(文部省唱歌）をみんなで歌った時に、長嶋真美先生が、「犬は喜び庭駆けまわり」に関連して、最近は寒いので？室内の暖房のそばを離れない犬もいるらしい、という趣旨のお話をされました。「その写真を送っていただきたい」とメールしたら、早速送られて来ました。掲載しますので、ご覧ください。犬は気持ちよさそうですね！
………………………………
今日は何回も窓を開けて外を眺め、雪化粧した庭木などをスマホで撮影しました。それだけでは気が済まず、「♪雪やこんこ 霰やこんこ」の童謡を歌ったり、検索で歌詞を調べたり。
「雪やこんこ」の他に、「雪やこんこん」もあるんですね。著作権の問題なども絡む様ですが、子供の頃の記憶では、「雪やこんこん」も「雪やこんこ」も同じだと思って適当に歌っていましたが、、、。
.................................
………………………………………………
◉以下は「ウィキペディア」(ja.m.wikipedia.org)からの引用です。
雪（童謡） 日本の童謡、幼稚園唱歌
1911年（明治44年）の『尋常小学唱歌（二）』が初出。2007年（平成19年）に、「日本の歌百選」に選ばれた。
1. 雪やこんこ 霰やこんこ。
降つては降つては ずんずん積る。
山も野原も 綿帽子かぶり、
枯木残らず 花が咲く。
2. 雪やこんこ 霰やこんこ。
降つても降つても まだ降りやまぬ。
犬は喜び 庭駈けまはり、
猫は火燵で丸くなる。
「こんこ」の正確な意味・語源は不明で諸説あるが、「来む」（来い = 降れ）と関係がある言葉と思われている。
- 「来む来む」（降れ降れ）
- 「来む此」（ここに降れ）
の2説が有力とされる。「来む来む」説の場合、語源的には本来は「雪やこんこん」となる。これについては、雪やこんこん（補足を参照）の歌詞の最初の部分と一緒になる事を避けたという説がある。
国語学者の大野晋によれば「コンコン」はもとは「来ム来ム」であり、「雪よ、もっと降れ降れ」が最初の意味であったとしている[1]。
＜編注＞
“Come Come Everybody” の「 come come」と「来む来む」は似てますね ?！
………………………………………………
◉以下は、Ameba (ameblo.jp) からの引用です。
誤解されやすい滝廉太郎の「雪やこんこん」「鳩ぽっぽ」
瀧廉太郎は「鳩ぽっぽ」や「雪やこんこん」を作曲しました。
しかし、勘違いされてる方も多数いらっしゃいますが、瀧廉太郎作曲の「雪やこんこん」は、あの「♪犬はよろこび庭駆けまわり、猫はコタツで丸くなる」の方じゃないです。
瀧廉太郎の作曲した「雪やこんこん」は別物で、あの「♪雪やこんこんあられやこんこん」の作曲者は不詳でタイトルは「雪」。文部省（文部科学省）唱歌に認定されてます。
瀧廉太郎作曲の「雪やこんこん」の詞を載せます。
「雪やこんこん」
作詞：東くみ 作曲：瀧廉太郎
雪やこんこん、あられやこんこん
もっとふれふれ、とけずにつもれ
つもった雪で だるまや燈籠
こしらへましょー、お姉様
……………………………………
＜写真＞ Atelier秀樹
……………………………………
『秀樹杉松』127巻3873号 2022.1.6/ hideki-sansho.hatenablog.com #913
